Włodzimierz Trawiński i Sylwester Chłodziński; tytuł wystawy: Tkane obrazy,malowane tkaniny;wernisaż 14 października 2013 godz. 12.00
Zapraszamy serdecznie na wernisaż interesujacej wystawy malarstwa i rzeźby, którą przygotowali dla nas dwaj artyści jednocześnie.
Niezwykle ekspresyjne malarstwo w otoczeniu obiektów małej formy rzeżbiarskiej - to tylko fragment bogatej twórczości artysty malarza Włodzimierza Trawińskiego i rzeźbiarza Sylwestra Chłodzińskiego. W poniedziałkowe południe poznamy artystów i dowiemy się więcej na temat wystawianych przez nich prac.Będzie także pokaz i wykład na temat anamorfozy.
Poniżej przedstawiamy informacje o artystach oraz fotorelację z wernisażu.
Dr WŁODZIMIERZ TRAWIŃSKI
60-323 Poznań, ul.. Marcelińska 85Cm13
TEL. 607 78 2926
www.wlodektrawinski.blox.pl
Urodzony: 22.11.1957 r. w Rawiczu.W 2012 rokuuzyskał tytuł doktorski na Wydziale Malarstwa Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu.W latach 1991- 1995studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Poznaniu na Wydziale Malarstwa Grafiki i Rzeźby m. in. w pracowniach prof. A. Banachowicza i prof. T. Jackowskiego
W latach 198 7-1992- studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Poznaniu - na wydziale Wychowania Plastycznego m. in. w pracowniach prof. A. Leśnika i prof. C.K. Kowalskiego
W latach 1976- 1983- studiował na Wydziale Chemii Politechniki Poznańskiej
W latach1995- 2002 pracował w Wyższej Szkole Sztuki Stosowanej w Poznaniu.
jako asystent w pracowniach: Psychofizjologii widzenia, Reżyserii barwy i przestrzeni, Rysunku, Rysunku zawodowego, Malarstwa, Witrażu, Malarstwa ściennego.
W latach 2001- 2002napisał 700 stronicowy podręcznik, dotyczący nauki rysunku artystycznego i architektonicznego p.t. „Akademia rysunku” (dla Europejskiej Szkoły Kształcenia Korespondencyjnego”)- udostępniony w Rosji, Kazachstanie, na Białorusi i Ukrainie. Od 2001 do 2012 roku prowadził korespondencyjnie naukę rysunku w tej szkole
Od 2006roku prowadzi warsztaty artystyczne w swojej pracowni plastycznej.
Prowadził zajęcia plastyczne, w ośrodkach Monaru oraz w instytucjach zajmujących się profilaktyką uzależnień.
Prowadził liczne kursy plastyczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych w instytucjach kultury.
Zajmuje się: grafiką, tkaniną, obiektem, rysunkiem, malarstwem, scenografią.
Zajmuje siępromowaniem sztuki a w szczególności sztuki współczesnej organizując cykliczne wykłady w Muzeum Narodowym w Poznaniu i pisząc teksty do katalogów wystaw plastycznych i artykuły do czasopism, Działa jako realizator projektów artystycznych głównie we współpracy z Fundacją Scena Pobiedziska Andrzeja Pieczyńskiego.
WYSTAWY INDYWIDUALNE:
2012- Galeria Zielona- Poznań, Centrum Onkologiczne, „Pejzaże”
2011-Galeria „Think Art.”.- Poznań „Pejzaże”
2010-Galeria Fundacji ARS- Poznań „Malarstwo, grafika, rysunek”-Poznański Dreptak Kultury
2010-„Galeria Antresola” Centrum Kultury- Busko Zdrój „Akty i pejzaże”
2010-Galeria Domu Trzeźwości, Poznań, „2010”-grafika i rysunek z lat 1990-2010
2008- Galeria PGB, Poznań, „Malarstwo i tkaniny tablicowe”
2007- Galeria Zak, Poznań- „Wystawa na 50-te urodziny”
2007- Galeria Domu Trzeźwości, Poznań- „Niebieskie obrazy”
2006- Galeria Artel’er Marka Maksymowicza, Poznań- „Między innymi wdowa”
2006- Galeria „Szok”, Szamotuły, „Malarstwo, grafika”
2005- Galeria Domu Trzeźwości, Poznań, „Malarstwo, grafika”
2005- Galeria Mała MDK, Koło, „Malarstwo grafika i ...”
2005- Galeria „Sztukoteka”, Poznań, „Pejzaże- malarstwo, grafika”
2002- Muzeum Śremskie, Galeria 99, Śrem, „Rysunek, grafika, obiekt-tkanina”
2001- MBWA Leszno, „W bielach i czerniach-tkanina, rysunek, grafika”
2001- Galeria Zamkowa, Kórnik, „Tkanina-tablice, grafika”
2001- Galeria Polony, Poznań, „Księżniczki- obiekt-tkanina, rysunek „
2001- Galeria Zak, Poznań, „Grafika”
1999- Muzeum Ziemi Rawickiej, Rawicz, „Obiekty gobelinowe, Grafika, Rysunek”
1996- Muzeum Ziemi Rawickiej, Rawicz, ”Grafika”,
1996- Centrum Kultury Zamek, Poznań, „Grafika”, oprawa muzyczna Romuald Andrzejewski
1992- Galeria Miejska, Stęszew, „Grafika”
1992- Galeria „Skandal”, Poznań, „Grafika”
1991 - Galeria FS, Poznań, ”Grafika”
1990 – Galeria miejska, Wiltz-Luksemburg , "Grafika, malarstwo”
WYSTAWY ZBIOROWE:
2012- Galeria miejska, Pobiedziska, „Pejzaże okolic”
2012- „Ogród Botaniczny- ogród sztuki”, Poznań, Galeria Pawilon Ogrodu Botanicznego
2011- AK 30 – edycja 2, prezentacja twórczości w pracowniach, UAP Poznań,
2010- IV Biennale Sztuki „Tożsamość”, Poznań 2010
2009- V Międzynarodowe Biennale Malarstwa i Tkaniny Unikatowej EKO-BALT- Gdynia
2009- Poplenerowa wystawa- „Tolerancja i sztuka”-Dobrzyca
2008- Poplenerowa Wystawa- Galeria Darka Milińskiego, Pławna 9
2008- „Ocalić siebie” Festiwal Integracja Twórczość Abstynencja, Szamotuły, Galeria Klasztor
2008- Poplenerowa Wystawa-„Sztuka w Dolinie Odry 2008”- Popielów
2008- Wrocław, Galeria Browar Mieszczański, „Plenery malarskie w Dobrzycy”
2007- Poplenerowa Wystawa- “Plener malarski- Dobrzyca 2007”- Dobrzyca
2007- Stała wystawa obrazów na desce- Muzeum- Zamek Górków w Szamotułach
2007- Poplenerowa Wystawa- “Plener malarski- Koło 2007”- Galeria Mała – Koło
2006- Poplenerowa Wystawa “Sztuka i natura”, RFN, Barnim
2005- Poplenerowa Wystawa “Plener malarski- Koło 2005”- Galeria Mała – Koło
2003- Galeria Artel’er Marka Maksymowicza, Poznań- „Malarstwo, rysunek, grafika”
2003- Poznań, Galeria Wielka, “Po to właśnie” – malarstwo
2000- Poznań, VIII Festiwal Inner Spacer Multimedia – „La Dolce Vita”
2000- MBWA Leszno, „XI Prezentacje – Leszno 2000”
2000- Kraków, IV Krakowskie Bienale Ekslibrisu Polskiego
2000- Centrum Sztuki Współczesnej – Inner Spaces Multimedia, Poznań; „Christo Morto”
2000- Centrum Sztuki Współczesnej – Inner Spaces Multimedia, Poznań; „Cztery Postawy”
1999- Galeria Ekslibrisu. Kraków; „Cracoviana 5”
1992 - Galeria Hoffman, Poznań; „Żółta Wystawa”
1992 - Galeria FS, Poznań ;„Życie, Śmierć, Zmartwychwstanie”
1990 - Muzeum Ziemi Rawickiej, Rawicz, Wystawa Grupy „Urbi”
1985 - Muzeum Ziemi Rawickiej Rawicz, Wystawa Grupy „Urbi”
1984 -Galeria Miejska; Miejska Górka; Wystawa Grupy „Urbi”
REALIZACJE SCENOGRAFICZNE I KOSTIUMOLOGICZNE:
2012- Scenoografia spektaklu „Pamiętnik wariata” Gogola w reżyseri Andrzeja Pieczyńskiego; Fundacja Scena Pobiedziska
2009- Oprawa plastyczna Festiwalu Sztuki Arsjada- Hel
2005- Pokaz mody absurdalnej z okazji „Dni Koła”
2001- MBWA Leszno- oprawa plastyczna uroczystości „XXV- lecia Galerii”. Muzyka Romuald Andrzejewski.
1998- Teatr Wielki- Poznań „Tańce Świętojańskie”, scenografia i kostiumy do baletu Beaty
Wrzosek z muzyką Krzesimira Dębskiego pt. „Piaskowy zegar”
1996- Jezioro Malta, Stary Rynek- Poznań. Oprawa plastyczna Festiwalu Teatru Otwartego„Malta 95”
1996- Jezioro Malta- Poznań, Scenografia do występu Stanisława Sojki. Festiwal Teatru Otwartego „Malta 95”
1996- Teatr Polski, Poznań. Oprawa plastyczna uroczystości wręczenia nagrody „Gigant 96”
1995- Dziedziniec Szkoły Baletowej- Poznań, Działanie Muzyczno- Plastyczne, Festiwal
Teatru Otwartego „Malta 95”, muzyka Marek Manowski
1995- Stary Rynek- Poznań; Pożegnanie „SARPU”
1994- Stary Rynek- Poznań; Działanie Plastyczne “Przejście Poetów- Dzień Ziemi”
REALIZACJE ILUSTRATORSKIE
2003- Ilustracja tomiku wierszy pt. „Uwiodłeś mnie”, Wydawnictwo Hlondianum
1998- Ilustracja tomiku wierszy Marka Kośmidera „Matka”
1988- Ilustracja książki „Sami o sobie”, Wydawnictwo Św. Wojciech, Poznań
PROJEKTY ARTYSTYCZNE
2010- Poznański Dreptak Kultury, organizacja wystaw, festiwalu filmów komórkowych: Organizator-Fundacja Wspierania Kultury i Sztuki ARS
2009- Kierownictwo artystyczne Festiwalu Sztuki Arsjada- Hel, organizacja plenerów, pokazu mody, żywych obrazów
Organizator-Fundacja Wspierania Kultury i Sztuki ARS
2008- Festiwal Integracja Twórczość Abstynencja, Szamotuły, organizacja wystawy zbiorowej
Organizator- Ośrodek Pomocy Społecznej w Szamotułach
REALIZACJE O AUTORZE
2011- Film pt. ”Moje śmieci” Artura Kłosińskiego- Internetowa galeria „Citty gallery”,
SYLWESTER CHŁODZIŃSKI
Urodzony 11 XI 1965 roku, w Częstochowie. Dyplom czeladniczy z rzeźby w drewnie w pracowni Mistrza Rzemiosł Artystycznych – Stanisława Kijeńskiego, w 1986 roku.
Najczęściej tworzy w drewnie, najchętniej w marmurze, odkrywa również inne materiały rzeźbiarskie, jak: brąz, ceramika, wosk, styropian.
Posiada wieloletnią praktykę w zawodzie renowatora (m.in. ołtarz w Fałkowie, renowacja i pozłacanie Sanktuarium Franciszkanów w Kazimierzu nad Wisłą, odtwarzanie figur ołtarzowych w Mysłowie).
Brał udział w realizacjach pomników miejskich ( m.in. pomnik Jakuba Boehme w Zgorzelcu, odtwarzanie pomnika Powstańców Wielkopolskich w Brzozie i Barcinie).
Udział w plenerach artystycznych ( realizacja największej głowy Ducha Gór oraz pomnik Napoleona w Pławnej, praca przy wystroju Zamku Śląskich Legend).
Praca przy wystroju i scenografii Tajemnic Karkonoskich w Karpaczu.
Udział w międzynarodowych plenerach artystycznych (Czechy, Grecja, Polska, Hiszpania).
Udział w kilkunastu wystawach indywidualnych i zbiorowych.
Prace znajdują się w kolekcjach prywatnych w Polsce i za granicą.
